جامعة القاهرة تشهد حفل توزيع جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة

تشهد قاعة الاحتفالات الكبرى بـ"جامعة القاهرة"، غدًا الخميس، فعاليات حفل توزيع جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة في دورتها العاشرة، وذلك في إطار التعاون الثقافي والمعرفي المشترك بين جامعة القاهرة ومؤسسة الجائزة، وذلك بحضور نخبة كبيرة من المثقفين والمفكرين المصريين والأساتذة والعاملين والطلاب.

ويتضمن برنامج حفل الجائزة؛ كلمة للمشرف العام على المكتبة فيصل بن عبدالرحمن بن معمر، وزير التعليم في المملكة العربية السعودية، ثم يعرض فيلم قصير عن الجائزة، يعقبه كلمة الدكتور محمد عثمان الخشت رئيس جامعة القاهرة، ثم كلمة وزير التعليم العالي والبحث العلمي الدكتور أيمن عاشور، ثم إعلان الفائزين بالجائزة، وتسليم جائزة الترجمة لجهود المؤسسات والهيئات، وجائزة فرع العلوم الطبيعية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية، وتسليم جائزة فرع العلوم الإنسانية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية، وتسليم جائزة فرع جهود الأفراد.

الجدير بالذكر أن جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة، هو جائزة تسعى لتعزيز التبادل المعرفي بما يحقق الاستفادة المتبادلة من المنجزات الإنسانية وتعميق التواصل الحضاري بين الشعوب، حيث تعمل الجائزة منذ تأسيسها في عام 2006 على تشجيع المبدعين في ميادين المعرفة والفنون والثقافة والآداب العربية والإنسانية، وتقدم تقديرًا لجهود المترجمين وكبريات المؤسسات العلمية والأكاديمية المعنية بالترجمة في العالم لتقديم أفضل الأعمال المترجمة في مجالات العلوم الإنسانية والتطبيقية من وإلى اللغة العربية. وعُقدت دوراتها التسع السابقة في عدد من عواصم العالم، وهي: الرياض؛ وبكين، وطليطلة، وساو باولو، وجنيف، وباريس، والدار البيضاء، وبرلين، وقد شاركت في مختلف دوراتها (60) دولة عربية وأجنبية، فيما وصل عدد الأعمال المرشحة فيها حتى دورتها العاشرة أكثر من (1500) عمل مترجم إلى (41) لغة وفاز بها (123) فائزًا من مختلف أنحاء العالم.

جامعة القاهرة استحداث برامج وتعديل لوائح دراسية للتأهيل لسوق العمل وتحقيق متطلبات الجودة والاعتماد الدولى

وقد أعلن الدكتور محمد عثمان الخشت رئيس جامعة القاهرة، عن استحداث عدد من البرامج الدراسية وتعديل اللوائح بمختلف كليات جامعة القاهرة سواء بالمرحلة الجامعية الأولى (البكالوريوس والليسانس) أو مرحلة الدراسات العليا، وذلك في إطار تنفيذ الخطة الاستراتيجية للجامعة 2021 - 2025، وتحقيق متطلبات الجودة والاعتماد الأكاديمي، وبما يتوافق مع احتياجات سوق العمل المحلية والعالمية.
 
وأوضح رئيس جامعة القاهرة، أنه تم استحداث 17 برنامجا أكاديميًا في 11 كلية ضمن المرحلة الأولى بالمقر الجديد لجامعة القاهرة الأهلية المُقرر إنشاؤها بمدينة الأقصر، بالإضافة إلى الموافقة على إنشاء برنامج البكالوريوس في علوم وتكنولوجيا البيئة بكلية العلوم.
 
وأضاف رئيس جامعة القاهرة، أنه في ضوء قرارات مجلس جامعة القاهرة تقرر إنشاء عدة دبلومات وبرامج ماجستير بكلية الآداب بنظام الساعات المعتمدة، وهما الدبلوم المهني في إدارة مشروعات التحول الرقمي بقسم المكتبات والوثائق وتقنية المعلومات "نظام التعليم المدمج"، وكل من الدبلوم المهني في الترجمة التخصصية، ودبلوم الترجمة التخصصية "برنامج بيئي تخصصي" في إدارة الأعمال باللغة الفرنسية، وبرنامج الماجستير في الترجمة التخصصية باللغة الفرنسية بقسم اللغة الفرنسية وآدابها، كما تم استحداث دبلومات وبرامج ماجستير بكلية الاقتصاد والعلوم السياسية، وهي الدبلوم المهني البيئي في إدارة وتنمية الموارد المالية للمؤسسات بين قسمي الاقتصاد والإدارة، وبرنامج الماجستير الأكاديمي في الحوكمة ومكافحة الفساد بين قسمي الإدارة العامة بالكلية والأكاديمية الوطنية لمكافحة الفساد بهيئة الرقابة.